Tuomas Seppälä da banda finlandesa Amberian Dawn responde as perguntas dos fãs brasileiros

Amberian Dawn Capri

Por: Amberian Dawn Brasil & Suomi Lovers
Tradução: Amadeu Borges Calove

AD & SLOlá Tuomas! Obrigado por aceitar o convite para esta entrevista. Vamos enviar perguntas feitas pelos fãs da banda na página Amberian Dawn Brasil:

Amberian Dawn Fãs  – Que tipo de artistas e bandas você ouve? De alguma forma isso influencia no estilo e composições do Amberian Dawn?

TS: Hoje em dia eu não ouço mais tanta música. Escutava muito mais quando era adolescente. Meus músicos favoritos naquela época eram bandas como Dio, Rainbow, Deep Purple e guitarristas como Joe Satriani, Yngwie Malmsteen e Tony MacAlpine, por exemplo. Mais tarde eu descobri também diferentes tipos de música como Abba e Modern Talking. Basicamente, eu acho que as minhas raízes musicais são heavy metal tradicional e música clássica.

Amberian Dawn Fãs  – Por que vocês escolheram uma cantora com o estilo vocal diferente do de Heidi Parviainen?

TS: Quando comecei a procurar por uma nova vocalista, eu não estava procurando certo tipo de cantora. Eu só queria manter meus olhos (e ouvidos) abertos para todos os tipos de cantoras fantásticas. E quando eu ouvi a Capri, soube imediatamente que eu a queria na banda. Foi o casamento perfeito.

Amberian Dawn Fãs  – Por que vocês gravaram um álbum compilação e não um novo álbum de estúdio?

TS: No começo, só queríamos experimentar a voz da Capri com as musicas “antigas” do AD. Mas depois de gravar algumas músicas eu senti que elas ganharam uma nova vida com a sua voz, e foi assim que surgiu a ideia de um álbum compilação inteiro com ela. Tenho certeza que muitos vão gostar dessa ideia, porque os nossos fãs nunca ouviram falar da Capri antes, e agora as pessoas podem saber como ela interpreta as músicas antigas da banda e o que esperar nos shows.

Amberian Dawn Fãs  – Quanto ao estilo musical que o Amberian Dawn vem seguindo, podemos esperar alguma mudança no estilo com a entrada da nova vocalista?

TS: É claro que haverá algumas mudanças, como em todos os nossos álbuns anteriores. Eu sempre componho músicas com base no que estou sentindo no momento, e não me forço a escrever um tipo de música. Isso é um tipo de liberdade artística para mim, e tenho sorte de ser capaz de escrever música sem quaisquer limitações de estilo. O som da Capri é diferente, claro, mas acredito que o Re-Evolution tenha sido um bom modo de lidar com sua voz, e assim os fãs vão se familiarizando com ela até o lançamento do próximo álbum.

Amberian Dawn Fãs  – Pode nos contar um pouco sobre o novo álbum?

TS: Acredito que você esteja se referindo ao nosso novo álbum de estúdio. Eu já escrevi todas as músicas, e a Capri também escreveu várias letras. Estamos gravando a pré-produção agora, e depois dessa fase estaremos mais preparados para as sessões de gravação. Uma boa pré-produção também dá informações valiosas sobre as novas músicas. Por exemplo, nós mudamos o tom de algumas músicas após a pré-produção. Esse novo álbum será matador. Há algumas mudanças no estilo, mas o feeling tradicional do AD continua muito presente nas novas músicas.

Amberian Dawn Fãs – Nos álbuns anteriores, boa parte das letras ficavam a cargo de Heidi Parviainen. Nos próximos trabalhos, como vocês pretendem lidar com isso? Será um trabalho em conjunto com a banda?

TS: Heidi escrevia todas as nossas letras, e no futuro, Capri se encarregará dessa tarefa. Eu pessoalmente nunca me interessei muito em escrever letras. Quero me concentrar em escrever músicas, e é natural para mim que a cantora escreva as letras.

Amberian Dawn Fãs – Como o Re-Evolution vem sendo recebido pelos fãs e pela crítica?

TS: Tenho notado que grande parte dos fãs e críticos está gostando muito deste álbum. Não é de se admirar, pois a Capri é uma cantora tão (diferente e) incrível.

Amberian Dawn Fãs – Como foi a integração de Capri com a banda? Foi fácil encaixar as melodias antigas do AD na voz dela?

TS: Capri se encaixa perfeitamente no estilo do Amberian Dawn, tanto como pessoa quanto como cantora. Ela pode cantar praticamente qualquer coisa, é muito talentosa e também uma menina que trabalha muito duro. Além disso, ela não canta as músicas sem sentimento, ela realmente interpreta essas canções com um estilo totalmente novo. É ótimo.

Amberian Dawn Fãs – Alem do novo álbum quais são as expectativas e projetos do Amberian Dawn para o futuro ?

TS: Bem, primeiro vamos nos focar no novo álbum. Também faremos um show aqui na Finlândia no final de Setembro. Nós todos esperamos poder sair em turnê no próximo ano. A parte mais emocionante na música é tocar ao vivo.

Amberian Dawn Brasil & Suomi Lovers – Para terminar essa entrevista, você gostaria de deixar uma mensagem aos fãs latinos e brasileiros da banda?

TS:  Obrigado pelo apoio ao Amberian Dawn. Nós gostaríamos muito de visitar seu belo país e fazer alguns shows aí.

Amberian Dawn Brasil & Suomi Lovers – Tuomas, nós do Suomi Lovers e Amberian Dawn Brasil gostaríamos de agradecer pela entrevista concedida e desejar sucesso a você e à banda. Esperamos poder recebê-los aqui no Brasil algum dia!

** Agradecimentos especiais: Marcos Koskinen, Igor Matheus, Jess Valkyries e Amadeu Borges Calove.

By: Amberian Dawn Brasil & Suomi Lovers

Ad & SL: Hei Tuomas!

Thank you for accepting the invitation for this interview. We will send you questions from Amberian Dawn’s fans in the Facebook page Amberian Dawn Brasil:

Amberian Dawn Fans – What kind of artists and bands do you listen to? Does it somehow influence on the style and compositions of Amberian Dawn?

TS: Nowadays I don’t listen to so much music anymore. When I was a teenager I used to listen to a lot of music. My very early favourites were bands like Dio, Rainbow, Deep Purple and guitarists like Joe Satriani, Yngwie Malmsteen and Tony MacAlpine for example. Later I found also different kind of music like Abba and Modern Talking. Basically I think my musical roots are in traditional heavy metal and classical music.

Amberian Dawn Fans – Why did you choose a singer with a different singing style from that of Heidi Parviainen?

TS: When I started to looking for a new singer, I wasn’t looking for a certain kind of singer. I just wanted to keep my eyes (and ears) open for all kinds of awesome singers. When I heard of Capri, I knew right away that I wanted her to join AD. It was like a “match made in heaven”.

Amberian Dawn Fans – Why did you record a compilation album instead of a new studio album?

TS: At first we just wanted to try out Capri’s voice with “old” AD songs. But after demoing a couple of songs I felt that those songs got a new life with her and that’s how raised the idea about a whole compilation album with her. I’m sure that many will like this idea, because our fans haven’t heard of Capri before and now people will know how she sounds with old AD songs and know what to except on our live shows.

Amberian dawn Fans – About the music that Amberian Dawn has been doing so far, should the fans expect a change in the band’s style with the new singer?

TS: Of course there will be some changes like on all of our previous albums. I always compose music based on the feelings I’m having and I’m not forcing myself to write a certain kind of songs. That’s a kind of artistic freedom for me and I’m lucky to be able to write music without any limitations in style. Capri’s sound is different of course, but hopefully Re-Evolution was a nice way to approach her voice and that’s how you’re going feel her voice more familiar when our new album comes out.

Amberian Dawn Fans – Can you tell us a little bit about the new album?

TS: I assume you’re referring on our new studio album. I have all songs written by now and Capri has written a lot of lyrics too. We’re recording some pre-production right now and after this we’re more ready for the actual recording sessions. A good pre-production also gives valuable information about new songs. For example we have changed the key of a couple of songs after pre-production.  This new album is going to be a killer one.  There’s some changes in style but you can definitely find the AD’s traditional feeling on those songs.

Amberian Dawn Fans – In the previous albums, most of the lyrics were written by Heidi Parviainen. In your future works, how are you going to deal with this? Is it going to be a joint work of the bands’ members?

TS: Heidi wrote all of our lyrics before and in the future Capri’s going to handle this job. I haven’t personally ever found writing lyrics so interesting. I want to focus on writing music and it’s natural for me that singer writes all the lyrics.

Amberian Dawn Fans – How is Re-Evolution being received by the fans and the critics?

TS: I have noticed that major part of fans and critics are liking this album very much. It’s no wonder since Capri is so awesome (and different kind of) singer.

Amberian Dawn Fans – How was Capri’s integration with the band? Was it easy to fit AD’s melodies in her voice?

TS: Capri fits in AD just perfectly. As person and as singer. She can sing almost anything, she’s very talented and also a very hard working girl. She’s also not just singing those AD songs without feeling, she’s really interpreting those songs with a whole new style. It’s great.

Amberian Dawn Fans – Besides the new album, what are Amberian Dawn’s expectations and projects to the future?

TS: Well, first we’re focusing on this album project. We’re also doing one show here in Finland in end of September. We all hope that we’re able to tour next year. It’s the most exciting part in music to play live.

Amberian Dawn Brasil & Suomi Lovers – – To end this interview, would you like to leave a message to your fans in Brazil and Latin America?

TS: Thanks for supporting AD. We all would very much to visit your beautiful country and play some shows there.

Amberian Dawn Brasil & Suomi Lovers – Tuomas, we from Suomi Lovers and Amberian Dawn Brasil would like to thank you for the interview and wish you and the band all the best. We are looking forward to receiving you here in Brazil sometime!

**Special Thanks: Marcos Koskinen, Jess Valkyrie, Igor Matheus and Amadeu Borges Calove.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s